LEKSIKON PERTANIAN TRADISIONAL SUKU SASAK  DI PULAU LOMBOK: KAJIAN ETNOLINGUISTIK

Dian Mahendra

doi:10.36424/jpsb.v7i2.243

LEKSIKON PERTANIAN TRADISIONAL SUKU SASAK DI PULAU LOMBOK: KAJIAN ETNOLINGUISTIK

Dian Mahendra

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi pola pikir suku Sasak yang tercermin dalam leksikon-leksikon pertanian tradisional yang mereka gunakan. Pendekatan yang digunakan untuk mencapai tujuan tersebut adalah pendekatan etnolinguistik. Data berupa leksikon-leksikon tradisional suku Sasak diperoleh melalui studi pustaka dan wawancara. Dengan metode distribusional teknik bagi unsur langsung, data yang diperoleh diklasifikasikan berdasarkan satuan-satuan kebahasaan yang membentuknya. Setelah itu, data dianalisis dengan teori semantik leksikal, gramatikal, dan kultural. Hasil analis data menunjukkan bahwa aktivitas pertanian bagi suku Sasak tradisional tidak hanya dipandang sebagai mata pencaharian. Akan tetapi, mereka memandang aktivitas bertanam padi sebagai sesuatu yang sakral yang berhubungan dengan keharmonisan hubungan antara manusia dengan seluruh makhluk ciptaan Tuhan. Melalui leksikon-leksikonnya, suku Sasak mengajarkan kita tentang bagaimana manusia mengelola kebersamaan antar sesama makhluk ciptaan Tuhan untuk mencapai suatu tujuan. Selain itu, mereka juga mengajarkan kepada kita melalui mantra-mantra yang digunakan tentang bagaimana menjaga hubungan vertikal dengan Tuhan.

Keywords

Leksikon, Pertanian Tradisional, Suku Sasak, Etnolinguistik

Full Text:

PDF

References

Abdullah, Wakit. 2014. Etnolinguistik: Teori, Metode, Dan Aplikasinya. Surakarta: Universitas Sebelas Maret.

Agustina, Nurshopia. 2013. “Cermin Budaya Dalam Leksikon Perkakas Pertanian Tradisional Di Pangauban, Kabupaten Bandung (Kajian Etnolinguistik).” Bahtera Sastra: Antologi Bahasa Dan Sastra Indonesia 1(2).

Aridawati, Ida Ayu Putu. 2020. “Makna Ritual Budaya Pertanian Yang Berkaitan Dengan Leksikon Bidang Persawahan Pada Masyarakat Bali.” Kamaya: Jurnal Ilmu Agama 3(3):384–402.

Aridawati, Ida Ayu Putu, Nazir Thoir, I. Made Purwa, and Dwi Sutana. 1995. Struktur Bahasa Sasak Umum. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.

Asmara, Rangga. 2017. “Ekplorasi Leksikon Perkakas Pertanian Tradisional Jawa Sebagai Penguatan Konservasi Bahasa Jawa.” Pp. 517–27 in PIBSI XXXIX.

Asmara, Rangga, and Khamimah Khamimah. 2019. “Keterancaman Leksikon Dan Kearifan Lokal Dalam Perkakas Pertanian Tradisional Jawa.” Transformatika: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya 3(1):1–11.

Awaludin, Muhammad. 2019. “Kalender Rowot Sasak.” AL-AFAQ: Jurnal Ilmu Falak Dan Astronomi 1(1):89–101.

Azhar, Lalu Muhammad. 1997. Kamus Bau Sastra (Sasak-Indonesia, Indonesia-Sasak). Klaten: Intan Pariwara.

Ba’dulu, Abdul Muis, and Herman. 2005. Morfosintaksis. Jakarta: Rineka Cipta.

Baehaqie, Imam. 2017. Etnolinguistik: Telaah Teoritis Dan Praktis. Surakarta: Yuma Pustaka.

Busri, Hasan, and Moh. Badrih. 2018. Linguistik Indonesia: Pengantar Memahami Hakikat Bahasa. Malang: Madani Media.

Chaer, Abdul. 2013. Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta.

Chaer, Abdul. 2014. Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.

Chaer, Abdul. 2015. Morfologi Bahasa Indonesia (Pendekatan Proses). Jakarta: Rineka Cipta.

Crystal, David. 2008. A Dictionary of Linguistics and Phonetics, Sixth Edition. UK: Blackwell Publishers Ltd.

Duranti, Alessandro. 1997. Linguistics Anthropology. New York: Cambridge University Press.

Endraswara, Suwardi. 2006. Metode, Teori, Teknik Penelitian Kebudayaan. Pustaka Widyatama.

Finch, Geoffrey. 2000. Linguistic Terms and Concepts. New York: Palgrave.

Genua, Veronika. 2016. “Khazanah Leksikon Tanaman Pangan Etnik Nagekeo: Kajian Ekolinguistik.” Prosiding Simposium Internasional "Bahasa-Bahasa Lokal, Nasional, Dan Global” 1–28.

Hakim, Lukmanul, Nuriati, Hartini, Nurcholis Muslim, and Ni Made Yudiastini. 2017. Kamus Sasak-Indonesia. 2nd ed. Mataram: Kantor Bahasa Nusa Tenggara Barat.

Halliday, M. A. K., and Colin Yallop. 2007. Lexicology: A Short Introduction. New York: Continuum.

Hariati, Sri. 2018. “Tradisi Perang Topat Sebagai Akulturasi Agama Dan Budaya.” Jatiswara 33(1).

Heine, Bernd, and Tania Kuteva. 2004. World Lexicon of Grammaticalization. UK: Cambridge University Press.

Husnan, Lalu Erwan, Siti Raudloh, and M. Shubhi. 2019. Laporan Penelitian Tata Bahasa Sasak (Fonologi, Morfologi, Dan Sintaksis). Mataram: Kantor Bahasa Nusa Tenggara Barat.

Irawan, Lalu Ari, Mawardi, Lalu Agus Fathurrahman, and Taufik Suadiyatno. 2014. Mengenal Kalender Rowot Sasak. Mataram: Penerbit Genius.

Kentjono, Djoko. 2009. “Morfologi.” Pp. 144–57 in Pesona Bahasa: Langkah Awal Memahami Linguistik, edited by Kushartanti, U. Yuwono, and M. R. Lauder. Jakarta: Gramedia.

Kesuma, Tri Mastoyo Jati. 2007. Pengantar (Metode) Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Carasvatibooks.

Kridalaksana, Harimurti. 2009a. Kamus Linguistik. Edisi Ke-4. Jakarta: Gramedia.

Kridalaksana, Harimurti. 2009b. “Leksikon.” Pp. 138–42 in Pesona Bahasa: Langkah Awal Memahami Linguistik, edited by Kushartanti, U. Yuwono, and M. R. Lauder. Jakarta: Gramedia.

Luthfiana, Lailin. 2018. “Leksikon Eko-Botani Masyarakat Petani Desa Kendalrejo Kabupaten Blitar.” in Skripsi tidak diterbitkan. Malang: Universitas Brawijaya. Malang: Universitas Brawijaya.

Murphy, M. Lynne. 2003. Semantic Relations and the Lexicon: Antonymy, Synonymy, and Other Paradigms. UK: Cambridge University Press.

Murphy, M. Lynne, and Anu Koskela. 2010. Key Terms in Semantics. New York: Continum.

Muslich, Masnur. 2014. Tata Bentuk Bahasa Indonesia: Kajian Ke Arah Tatabahasa Deskriptif. Jakarta: PT. Bumi Aksara.

Nababan, P. W. J. 1984. Sosiolinguistik. Jakarta: Gramedia.

Neef, Martin, and Heinz Vater. 2006. “Concepts of the Lexicon in Theoretical Linguistics.” Pp. 27–55 in Advances in the Theory of the Lexicon, edited by D. Wunderlich. Berlin: Mouton de Gruyter.

Podada, Nunung. 2018. “Pergeseran Leksikon Bidang Pertanian Pada Masyarakat Tolaki Di Kabupaten Konawe.” Jurnal Pendidikan Bahasa 7(1):33–36.

Ramlan. 2001. Morfologi: Suatu Tinjauan Deskriptif. Yogyakarta: CV. Karyono.

Richards, Jack C., and Richard Schmidt. 2010. Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics. Great Britain: Pearson.

Riley, Philip. 2007. Language, Culture and Ldentity: An Ethnolinguistic Perspective. New York: Continuum.

Riyono, Ahdi. 2014. “Leksikon Pertanian Dalam Bahasa Jawa Di Kabupaten Kudus: Kajian Etnolinguistik.” Pp. 258–62 in International Seminar “Language Maintenance and Shift" IV.

Saharudin. 2010. “Refleksi Pola Pikir Dan Kearifan Lokal Masyarakat Sasak Dalam Ranah Pertanian: Sebuah Investigasi Atas Fakta Linguistik.” Mabasan 4(1).

Saharudin, Saharudin. 2016. “Perilaku Liminal Masyarakat Sasak-Lombok Dalam Bêkayaq Bau Nyalé Dan Pataq Paré.” SASDAYA: Gadjah Mada Journal of Humanities 1(1):87–112.

Saharudin, Saharudin. 2019a. “Pare Buyuq: Konseptualisasi Kebahasaan Tentang Ketahanan Pangan Berbasis Budaya Di Lombok Bagian Selatan.” Pp. 21–28 in Prosiding Seminar Nasional Universitas Mataram.

Saharudin, Saharudin. 2019b. “The Symbols and Myths of Rice in Sasak’s Culture: A Portrait of Hybrid Islam in Lombok.” Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies 57(2):425–58.

Sharifian, Farzad. 2017. “Chapter 1 - Cultural Linguistics: The State of the Art.” Pp. 1–28 in Advances in Cultural Linguistics, edited by F. Sharifian. Singapore: Springer.

Sodli, Ahmad. 2010. “Revitalisasi Kearifan Lokal Dalam Masyarakat Multikultural Di Kecamatan Lingsar, Lombok Barat, NTB.” Analisa: Journal of Social Science and Religion 17(2):187–99.

Subroto, Edi. 2012. Pemerian Morfologi Bahasa Indonesia: Berdasarkan Perspektif Derivasi Dan Infleksi Proses Pemajemukan Dan Perulangan. Yogyakarta: Media Perkasa.

Sudaryanto. 2015. Metode Dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistis. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press.

Suhandono, M. Ramlan, Soepomo Poedjosoedarmo, and Heddy Shri Ahimsa-Putra. 2004. “Leksikon Etnobotani Bahasa Jawa.” Jurnal Humaniora 16(3):229–41.

Suhardi, Hasan Yasri, and Mursip. 2010. Nilai-Nilai Tradisional Sasak Dalam Betanduran. Mataram: Pustaka Widya.

Sukri, Muhammad. 2008. Morfologi: Kajian Antara Bentuk Dan Makna. Mataram: Cerdas Press Mataram.

Suryasa, Wayan, and Anak Agung Sri Candra Dewi. 2018. “Language Maintenance of Balinese Vocabulary in Agriculture: Eco Linguistic Studies.” International Journal of Linguistics, Literature and Culture 4(4):38–43.

Syarifuddin, Saharudin, and Syarifuddin. 2012. “Kategori Dan Ekspresi Linguistik Dalam Bahasa Sasak Pada Ranah Pertanian Tradisional: Kajian Etnosemantik.” Adabiyyāt: Jurnal Bahasa Dan Sastra 11(1):24–52.

DOI: https://doi.org/10.36424/jpsb.v7i2.243